Jetzt schlägt's 13 - Happy Birthday Flet

Mär 092021

Umso älter Flet wird, umso schwieriger wird es einen Text zu verfassen. Daher lassen wir nun mal Carlotta und Jula ran:

Carlotta schreibt 

Lieber alter grummliger Knopf,

du bist der lustigste, aber auch eigenbrödligster und seit neuestem auch strengster Lebensgefährte, den sich Galgo wünschen kann. Deinen Job als Rudelchef machst du richtig gut, aber sei mit der kleinen Jula nicht so streng, denn sie würde so gerne mit dir spielen und etwas von dir lernen.
Für dein nun mehr dreiundzwölfzigstes Lebensjahr wünsche ich dir, du alter grauer Gandalf, viel Gesundheit (momentan schwächelst etwas), weiter viel Spaß mit Deiner Weibertruppe und lass ab und zu wieder einen Funken Schalk durchblitzen. Denn eigentlich bist du nicht so ernst wie du gerade tust!

In diesem Sinne, bleib noch lange bei uns zwei Weibsbildern sowie Deinen Leinenträgern und Futterservierern
Deine Lottl

Jula schreibt

Почтенный г-н Флет, oh Entschuldigung nun auf deutsch
Altehrwürdiger Herr Flet,

wir kennen uns noch nicht so lange, aber ich habe dich sehr in mein Barsoi-Herz geschlossen. Wenn du mich anbaffst hast du oft recht, denn dann war ich wirklich etwas zu frech. Du bist aber ein lieber Kerl, denn in deiner harten, strengen Schale steckt ein weicher Kern. 
Zu deinem Burzeltag alles Liebe und Gute, gehe noch ein langes Stück Deines Lebens mit mir zusammen, denn du kannst mir bestimmt noch so viel zeigen und beibringen.

Deine Jula

undefined

Atom

Powered by Nibbleblog